Informations légales
Dernière mise à jour : 18 septembre 2026
Traduction de courtoisie. Seule la version espagnole fait foi.
Mentions légales
Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les données identifiant le titulaire de cette carte numérique figurent ci-dessous.
- Raison sociale
- Urbanización Playa Fañabé, S.A.
- Numéro fiscal (CIF/NIF)
- A-38050985
- Siège social
- Calle Londres, locales 66-67, C.C. Fañabé 1, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife
- Courriel
- leclub@upfsa.net
- Site web
- www.leclubtenerife.com
- Données d’immatriculation
- Registro Mercantil de Santa Cruz de Tenerife, nº 2404
Cette carte numérique et le site www.leclubtenerife.com appartiennent à Urbanización Playa Fañabé, S.A.. Le développement et la maintenance technique sont assurés par PADWORD S.L. pour le compte du titulaire.
Informations sur l’achat et le paiement
Choisissez vos produits sur la carte numérique, ajoutez-les au panier et payez depuis votre téléphone. Aucune inscription ni création de compte n’est nécessaire.
Tous les prix sont affichés en euros (€) et incluent les taxes indirectes applicables (IGIC). Aucun frais de livraison, de port ni supplément n’est appliqué : le service est assuré à votre table dans l’établissement et le montant affiché avant le paiement est le montant final.
Le paiement s’effectue par carte via la passerelle de paiement sécurisée Ecopaynet. La connexion est protégée par un certificat SSL (le cadenas dans la barre d’adresse) et les données de votre carte sont saisies directement dans l’environnement sécurisé de la passerelle : l’établissement ne les voit ni ne les conserve à aucun moment.
Une fois le paiement confirmé, un écran récapitulant votre commande s’affiche : il tient lieu de justificatif. Vous pouvez y télécharger le ticket en PDF ou le recevoir à l’adresse e-mail que vous indiquez. Si vous avez besoin d’une facture, demandez-la au personnel.
Politique de confidentialité (RGPD)
Responsable du traitement : Urbanización Playa Fañabé, S.A., CIF A-38050985, domicile pour les notifications : Calle Londres, locales 66-67, C.C. Fañabé 1, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife.
Finalité : gestion administrative et comptable de nos clients et encaissement des services et/ou produits ; envoi du justificatif de paiement à l’adresse e-mail que vous nous communiquez à la fin de la commande ; et, uniquement avec votre consentement exprès en cochant la case prévue, envoi de communications commerciales sur l’établissement par e-mail.
Base légale : article 6.1 RGPD : b) exécution d’un contrat (traitement de la commande et envoi du justificatif) ; c) obligation légale ; a) consentement de la personne concernée (communications commerciales, article 21 de la LSSI espagnole).
Destinataires : établissements bancaires et prestataires de services de paiement ; le prestataire d’envoi d’e-mails Resend, Inc., agissant comme sous-traitant avec les garanties de transfert international applicables ; et les organismes tenus par la loi.
Conservation : l’adresse à laquelle le justificatif est envoyé est conservée avec les données de la commande pendant les durées légales. L’adresse fournie pour les communications commerciales est conservée jusqu’au retrait de votre consentement.
Retrait du consentement : vous pouvez retirer à tout moment votre consentement aux communications commerciales en écrivant à aixa4310@dpocanarias.com, sans que cela n’affecte votre commande ni l’envoi du justificatif. Chaque communication commerciale comportera en outre un moyen de vous désabonner.
Droits : vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité prévus par la réglementation, et demander des informations complémentaires, en écrivant à aixa4310@dpocanarias.com.
Cette carte numérique n’utilise ni cookies publicitaires ni cookies de profilage. Nous utilisons le stockage local de votre navigateur pour mémoriser votre panier sur cet appareil et nous enregistrons une visite anonyme avec la langue choisie, sans vous identifier.
Conditions de vente
Ces conditions régissent les commandes passées via la carte numérique par les clients présents dans l’établissement. En confirmant le paiement, vous les acceptez.
Une fois le paiement effectué, la commande arrive en cuisine et nos serveurs se chargent de vous l’apporter à table. Aucune livraison n’est effectuée hors de l’établissement.
Si, en raison d’une erreur logistique, l’un des produits commandés n’est plus disponible, un serveur vous en informera directement et vous proposera une alternative équivalente, convenue avec vous à ce moment-là.
La vente de boissons alcoolisées est réservée aux personnes majeures (18 ans). Le personnel peut vous demander une preuve d’âge et refuser le service.
Politique de retour et d’annulation
Les produits proposés sont des aliments et des boissons préparés pour une consommation immédiate et servis dans l’établissement. Par conséquent, conformément à l’article 103 du décret législatif royal espagnol 1/2007 (loi générale de protection des consommateurs et des usagers), le droit de rétractation ne s’applique pas.
Une fois le paiement confirmé, la commande part en préparation : aucun retour, aucune annulation ni modification n’est accepté, et aucun délai ni coût n’y est associé.
Si quelque chose ne correspond pas à vos attentes, prévenez immédiatement un serveur ou écrivez à operaciones@upfsa.net : nous réglerons la situation directement avec vous dans l’établissement.