Rechtliche Hinweise

Gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden nachfolgend die Angaben zum Betreiber dieser digitalen Karte aufgeführt.

Firmenname

Urbanización Playa Fañabé, S.A.

Steuernummer (CIF/NIF)

A-38050985

Anschrift

Calle Londres, locales 66-67, C.C. Fañabé 1, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife

E-Mail

leclub@upfsa.net

Website

www.leclubtenerife.com

Registerdaten

Registro Mercantil de Santa Cruz de Tenerife, nº 2404

Diese digitale Karte und die Website www.leclubtenerife.com gehören Urbanización Playa Fañabé, S.A.. Entwicklung und technische Wartung erfolgen durch PADWORD S.L. im Auftrag des Betreibers.

Wählen Sie die Produkte in der digitalen Karte, legen Sie sie in den Warenkorb und bezahlen Sie mit Ihrem eigenen Handy. Eine Registrierung oder ein Konto ist nicht erforderlich.

Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und enthalten die anwendbaren indirekten Steuern (IGIC). Es fallen keine Versand-, Transport- oder sonstigen Zusatzkosten an: serviert wird an Ihrem Tisch im Lokal, und der vor der Zahlung angezeigte Betrag ist der Endbetrag.

Die Zahlung erfolgt per Karte über das sichere Zahlungsgateway von Ecopaynet. Die Verbindung ist durch ein SSL-Zertifikat geschützt (das Schloss in der Adressleiste); Ihre Kartendaten werden direkt in der sicheren Umgebung des Gateways eingegeben — das Lokal sieht und speichert sie zu keinem Zeitpunkt.

Nach bestätigter Zahlung sehen Sie eine Übersicht Ihrer Bestellung, die als Beleg dient. Dort können Sie den Beleg als PDF herunterladen oder an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden lassen. Wenn Sie eine Rechnung benötigen, fragen Sie das Personal.

Verantwortlicher: Urbanización Playa Fañabé, S.A., Steuernummer A-38050985, Zustellungsanschrift: Calle Londres, locales 66-67, C.C. Fañabé 1, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife.

Zweck: administrative und buchhalterische Verwaltung unserer Kunden sowie Abrechnung der Leistungen und/oder Produkte; Zusendung des Zahlungsbelegs an die E-Mail-Adresse, die Sie uns beim Abschluss der Bestellung mitteilen; und, ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens, Zusendung von Werbemitteilungen über das Lokal per E-Mail.

Rechtsgrundlage: Artikel 6.1 DSGVO: b) Vertragserfüllung (Abwicklung der Bestellung und Zusendung des Belegs); c) rechtliche Verpflichtung; a) Einwilligung der betroffenen Person (Werbemitteilungen, Artikel 21 des spanischen LSSI).

Empfänger: Banken und Zahlungsdienstleister; der E-Mail-Versanddienstleister Resend, Inc. als Auftragsverarbeiter mit den geltenden Garantien für internationale Datenübermittlungen; sowie gesetzlich verpflichtete Stellen.

Aufbewahrung: Die Adresse, an die der Beleg gesendet wird, wird zusammen mit den Bestelldaten für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt. Die für Werbemitteilungen angegebene Adresse wird bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung in Werbemitteilungen jederzeit durch eine E-Mail an aixa4310@dpocanarias.com widerrufen, ohne dass dies Ihre Bestellung oder die Zusendung des Belegs berührt. Jede Werbemitteilung enthält zudem eine Abmeldemöglichkeit.

Rechte: Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Übertragbarkeit nach den geltenden Vorschriften ausüben und weitere Informationen anfordern unter aixa4310@dpocanarias.com.

Diese digitale Karte verwendet keine Werbe- oder Profiling-Cookies. Wir nutzen den lokalen Speicher Ihres Browsers, um Ihren Warenkorb auf diesem Gerät zu merken, und erfassen einen anonymen Besuch mit der gewählten Sprache, ohne Sie zu identifizieren.

Diese Bedingungen gelten für Bestellungen, die Gäste im Lokal über die digitale Karte aufgeben. Mit der Bestätigung der Zahlung akzeptieren Sie sie.

Nach erfolgter Zahlung geht die Bestellung in die Küche, und unsere Kellner bringen sie an Ihren Tisch. Eine Lieferung außerhalb des Lokals erfolgt nicht.

Sollte durch einen logistischen Fehler ein bestelltes Produkt nicht mehr vorrätig sein, teilt Ihnen ein Kellner dies direkt mit und bietet Ihnen eine gleichwertige Alternative an, die in diesem Moment mit Ihnen abgestimmt wird.

Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab 18 Jahren verkauft. Das Personal kann einen Altersnachweis verlangen und die Bedienung verweigern.

Wir verkaufen Speisen und Getränke, die zum sofortigen Verzehr zubereitet und im Lokal serviert werden. Daher gilt gemäß Artikel 103 des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 (Allgemeines Gesetz zum Schutz der Verbraucher und Nutzer) kein Widerrufsrecht.

Sobald die Zahlung bestätigt ist, geht die Bestellung in die Zubereitung: Rückgaben, Stornierungen oder Änderungen sind nicht möglich; entsprechend gibt es weder Fristen noch Kosten dafür.

Wenn etwas nicht Ihren Erwartungen entspricht, wenden Sie sich sofort an einen Kellner oder schreiben Sie an operaciones@upfsa.net: Wir klären das direkt mit Ihnen im Lokal.